In guerra per amore In evidenza

Informazioni aggiuntive

  • Sinossi:

     

    NEW YORK 1943

     

    Mentre gli Stati Uniti sono nel pieno della Seconda Guerra, Arturo Giammarresi, un umile lavapiatti palermitano emigrato a New-York, deve risolvere una difficile situazione sentimentale. 

    Arturo ha una relazione clandestina con Flora, la bellissima nipote di Alfredo, il proprietario del ristorante per cui lavora. A ostacolare il loro amore è Carmelo: non un rivale qualunque, ma il figlio del potente boss Don Tano Piazza, il temuto e rispettato braccio destro di Lucky Luciano. Al rampollo di casa Piazza, lo Zio Alfredo ha promesso in sposa la bella nipote. E, nonostante le ritrosie della ragazza, non può e non vuole rimangiarsi la parola data.

    È una situazione disperata. Arturo e Flora sembrano destinati a un destino infelice. Ma non tutto è perduto, perché c’è qualcuno che può ancora opporsi a questo matrimonio: il padre di Flora. Sembra tutto risolto se non fosse per un piccolo inconveniente...l’uomo non abita a New-York, ma in uno sperduto paesino siciliano! 

    Arturo, che è un giovane squattrinato, ha un solo modo per raggiungere l’isola: arruolarsi nell’esercito americano che sta preparando lo sbarco in Sicilia, l’evento che cambierà per sempre la storia della Sicilia, dell’Italia e della Mafia.

    E così la notte del 10 luglio del 1943 tra i soldati statunitensi che arrivano sull’isola c’è anche Arturo. Mentre gli alleati sono lì per liberare l’isola dai nazifascisti, il suo unico obiettivo è trovare il padre della ragazza e ottenere il suo sì.

    In Sicilia Arturo incontrerà il tenente Philip Catelli che porta con sé informazioni top-secret.

    Fra i due nasce una sincera amicizia: Arturo aiuterà il tenente a fraternizzare con i siciliani e a capirne i lati più contorti della loro lingua e della mentalità. Il tenente Catelli, invece, farà 

    scoprire ad Arturo una verità sullo sbarco che doveva rimanere segreta: l’aiuto chiesto dai servizi militari americani a Cosa Nostra. 

    Attraverso la romantica storia d’amore tra Arturo e Flora, il film racconta uno degli eventi simbolo della seconda guerra mondiale e l’origine dell’ascesa della mafia nel dopoguerra.

     

  • Genere: commedia con riferimenti storici
  • Regia: Pierfrancesco Diliberto “PIF”
  • Titolo Originale: In guerra per amore
  • Distribuzione: 01 Distribution
  • Produzione: Mario Gianani e Lorenzo Mieli
  • Data di uscita al cinema: 27 ottobre 2016
  • Durata: 99’
  • Sceneggiatura: Michele Astori, Pierfrancesco Diliberto, Marco Martani
  • Direttore della Fotografia: Roberto Forza
  • Montaggio: Clelio Benevento
  • Scenografia: Marcello Di Carlo
  • Costumi: Cristina Ricceri
  • Attori: Pif, Andrea Di Stefano, Miriam Leone
  • Destinatari: Scuole di ogni Ordine e Grado
  • Approfondimenti:

     

    INTERVISTE AL CAST

    INTERVISTA A PIF

     

    Pif, In guerra per amore è legato a un doppio filo al suo primo film ma è anche figlio della commedia all’italiana più classica.

     "Cercavo un racconto che, mantenendo lo spirito del mio primo film "La mafia uccide solo d’estate", mostrasse un piccolo uomo davanti a grandi eventi storici. Un film che, nella migliore tradizione della commedia italiana, facesse scorrere su un binario parallelo una storia privata e la Storia. La nostra ambizione era dar vita - pensando con rispetto, umiltà e senso delle proporzioni – a un capolavoro come "Tutti a casa " di Luigi Comencini, e abbiamo cercato di farlo con una commedia ambientata durante la Seconda Guerra Mondiale. Romantica, divertente ma anche amara perché mostra come un evento storico, apparentemente distante, abbia creato le condizioni per l’ascesa della mafia segnando la storia del nostro Paese. Lo spunto iniziale nasce dalla tormentata storia d'amore del giovane siciliano Arturo (il mio personaggio) che, all'inizio degli anni ’40, si trasferisce a New York e inizia a lavorare in un ristorante dove si innamora della bella nipote del proprietario, Flora (Miriam Leone). Vorrebbe sposarla ma lo zio della ragazza l'ha promessa al figlio del boss mafioso locale. Arturo allora, su indicazione di Flora, parte per un paesino della Sicilia per chiederla in sposa al padre. Squattrinato e disorientato, il giovane, pur di arrivare a destinazione, si arruola in maniera bizzarra nell’esercito americano che sta preparando lo sbarco in Sicilia, un evento che cambierà per sempre la storia dell'isola, dell’Italia e della mafia. Si troverà così ad essere testimone di un patto di collaborazione che l'esercito degli alleati angloamericani stipulò con Cosa Nostra e finirà con l'affiancare il tenente Philip Catelli (Andrea Di Stefano), aiutandolo a decifrare la mentalità locale, cercando di spiegargli come vanno le cose in  Sicilia e come sono fatti i suoi conterranei. Sullo sfondo, altre storie, come quella di Teresa (Stella Egitto), una giovane donna determinata e fiera che aspetta il ritorno del marito prigioniero di guerra e vive con il figlio e il suocero e quelle di Saro e Mimmo (Sergio Vespertino e Maurizio Bologna), che aiuteranno Arturo ad incontrare il padre della donna che ama".

     

    "Come è nato questo film?"

    "Ho scritto ancora una volta il soggetto e la sceneggiatura con Michele Astori e Marco Martani con l'intento di ambientare una storia nel periodo della Resistenza e in particolare su un momento della Liberazione di cui non si è mai parlato abbastanza, lo sbarco delle forze alleate in Sicilia nel 1943 (un anno prima rispetto a quello in Normandia) che ha segnato indelebilmente il nostro Paese, caratterizzato da un patto di collaborazione e di alleanze strette con la mafia, destinate a durare nel tempo. Volevamo raccontare un fatto inedito, relativo a un periodo storico che si sarebbe rivelato decisivo per decenni. Un aspetto della liberazione poco indagato dal cinema: in "Patton generale d'acciaio", un film del 1970 scritto da Francis Ford Coppola e diretto da Franklin J. Schaffner, ad esempio, il racconto delle vicende belliche del celebre comandante americano che si spostava dal Nord Africa a Napoli evitando qualsiasi  riferimento al periodo da lui trascorso con gli Alleati in Sicilia. Nello stesso anno era poi uscita nelle sale anche una commedia di Nanni Loy con Nino Manfredi e Peter Falk intitolata "Rosolino Paternò soldato" che, pur essendo ambientata al momento dello sbarco del 1943, non faceva alcun riferimento alla mafia. L’argomento era assolutamente inedito anche se, in fase di scrittura, abbiamo pensato che forse stavamo ragionando con un'ottica da osservatori dei nostri giorni, dotati di un senso antimafia che all'epoca non esisteva. Dubbi che sono svaniti quando, durante le nostre ricerche, abbiamo scoperto a Londra un documento originale recentemente desecretato che ci ha tolto ogni preoccupazione".

     

    "Di quale scoperta si tratta?"

    "Quella del cosiddetto Rapporto Scotten, dal nome dell’ufficiale al quale, nel 1943, fu chiesta una relazione scritta sul tema "Il problema della mafia in Sicilia". Questo rapporto ci ha confermato che la questione mafia per gli americani in guerra era all'ordine del giorno e che, già durante la guerra, il capitano Scotten valutava l'opportunità di combattere la mafia per tenerla sotto controllo, oppure quella di accordarsi e allearsi con Cosa Nostra, ipotesi che avrebbe creato danni incalcolabili di cui il futuro avrebbe presentato il conto, o infine quella di abbandonare l'isola alla mafia e chiudersi in enclave. La lucidità di questa analisi, per cui gli americani e gli inglesi erano pronti a scendere a patti con Cosa Nostra, ci ha colpito molto. Qualcuno potrebbe far notare che gli Stati Uniti, allora come oggi, in guerra si alleano sempre con le forze in campo locali di ogni tipo, scegliendo un ipotetico male minore per combatterne uno maggiore, ma anche loro col tempo hanno capito che il presunto male minore finisce col ritorcersi contro. La base storica su cui abbiamo lavorato durante le nostre ricerche è stata la relazione di una commissione d'inchiesta americana che stabilì - nero su bianco - come si creò l'alleanza, con i soldati americani che ammettevano di essere andati in occasione dello sbarco a chiedere esplicitamente supporto a Cosa Nostra, tanto che in molti paesi piccoli e grandi dell'isola l'elezione di sindaci mafiosi fu prassi proprio per garantire il controllo del territorio”.

     

    Lei sapeva qualcosa su questo argomento prima di documentarsi per il film?

    "Non conoscevo questa storia, ho iniziato a studiarla circa due anni fa, mentre preparavo una serata speciale Rai condotta da Fabio Fazio in occasione dei 70 anni della Festa della Liberazione. Mi avevano chiesto di fare un collegamento dalla spiaggia di Gela, dove avvenne lo sbarco delle Forze Alleate. In quei luoghi ho incontrato parecchi novantenni che ricordavano benissimo i soldati americani sull'isola, attesi da tempo, e usavano tutti l'espressione "non si vedeva più il mare". Una località così importante da un punto di vista storico in altri Paesi sarebbe stata subito celebrata ma da noi finora non è mai successo, sarebbe interessante e importante invece poter allestire in zona un museo simile a quello che testimonia lo sbarco costruito a Catania, nell'ex zona industriale delle Ciminiere".

     

    "Che cosa avete scoperto sugli "accordi indicibili" dell'epoca destinati a durare nel tempo?"

     "Secondo la "vulgata" più nota, nel 1943 gli americani chiesero il permesso alla mafia per sbarcare sull'isola ma questo non è vero perché la decisione fu presa ad altissimi livelli da Churchill e Roosevelt insieme a Stalin. Può anche darsi che qualche storico sposi la tesi del male minore, essendo stata la Sicilia la prima zona dell'Italia e dell'Europa ad essere liberata dagli alleati. Dai documenti dei servizi segreti americani risulta evidente che la mafia non è stata considerata come un'organizzazione da tenere alla larga in quanto criminale ma come un interlocutore alla pari. Quello che l'opinione pubblica non sa, o sa molto poco, è che la mafia dal 1943 in poi entra in un equilibrio mondiale che le permette di prosperare perché si pone in chiave anticomunista (nel 1943/44 in Sicilia il PCI è più forte della neonata Democrazia Cristiana e sta per essere realizzata la riforma agraria). Cosa Nostra ha avuto il compito di mantenere un equilibrio e un ordine prestabilito, in fondo gli alleati liberarono il Nord grazie ai partigiani e il Sud grazie alla mafia. Noi mostriamo come il boss Lucky Luciano venne scarcerato negli Stati Uniti ed estradato in Italia “per servizi resi durante la seconda guerra mondiale": gli americani non conoscevano la Sicilia e iniziarono a conoscerla tramite la mafia e questi contatti rappresentarono l'inizio di un patto destinato a protrarsi nel tempo, con la Repubblica italiana che avallò questa scelta. "In guerra per amore" potrebbe essere considerato il prequel del mio precedente "La mafia uccide solo d'estate" perché, in pratica, spiega come siamo arrivati alla mattanza… Il nostro racconto si ferma però al 1943, tutto arriva dopo, quando simbolicamente la mafia prende il potere, noi diamo solo un campanello d'allarme attraverso un monologo finale di un mafioso che prevede e annuncia quello che succederà nel nostro Paese nei decenni successivi: da allora in poi si apre un mondo che noi non affrontiamo anche se la logica porta direttamente a certe conclusioni. Sono state provate nel tempo le sistematiche repressioni delle attività sindacali, i legami della mafia negli anni '60 e '70 con i tentativi di golpe neofascisti, con associazioni e crimini di estrema destra, la loggia massonica P2 eversiva e reazionaria e le esecuzioni plateali degli esponenti progressisti di qualsiasi schieramento per cui è lecito concludere che sino alla fine degli anni 70 non c'è mai stata in Italia una reale volontà politica di combattere Cosa Nostra. Non è un caso che l'equilibrio generale si incrini dopo il 1989 quando con il Muro di Berlino in pezzi cade ogni paravento; due mesi dopo la sentenza definitiva del maxiprocesso a Palermo viene ucciso il politico di riferimento della mafia, Salvo Lima, e cambia il vento.”

     

    La preoccupano le reazioni di politici e storici?

    "Probabilmente non andrà tutto liscio come per il mio primo film ma storicamente quello che raccontiamo è inattaccabile: ho sottoposto la sceneggiatura a vari storici e tutti mi hanno dato il loro assenso. I libri pubblicati sull'argomento non sono moltissimi, ma tendenzialmente i fatti sono quelli e rivelano, ad esempio, che il governatore della Sicilia Charles Poletti, neoeletto dopo lo sbarco e responsabile degli affari civili e militari, una volta trasferitosi a Napoli aveva accanto a sé come braccio destro e interprete il boss Vito Genovese. Alcune fonti, poi, affermano anche che l'allora diciannovenne Vito Ciancimino, futuro sindaco di Palermo condannato per mafia, all'epoca aiutava Charles Poletti come traduttore a Palermo, ma sono in corso dispute tra studiosi, questa parte storica è stata tenuta volutamente tra parentesi".

     

    "Come ha scelto i suoi attori?"

     "Tutti attraverso vari incontri e provini filmati, tranne Miriam Leone perché ero sicuro, fin dall'inizio, che la Flora che cercavo fosse lei, la conoscevo un po' e non avevo dubbi. Una certa difficoltà si è manifestata per il ruolo di Philip Catelli, mi serviva un attore che parlasse bene l'italiano e l'inglese senza accento, non c'erano molti candidati ma poi mi hanno suggerito Andrea Di Stefano e sono stato fortunato, quando l'ho incontrato e filmato durante le prove ho capito che era perfetto per il ruolo. Stella Egitto l'avevo conosciuta in occasione del mio primo film quando cercavo l'attrice giusta per interpretare il ruolo della protagonista da grande (per cui poi ho scelto Cristiana Capotondi) e ne ero rimasto molto colpito, poi la bambina scelta era bionda e Stella era bruna e ancora troppo giovane e non  se ne fece nulla. Ma stavolta era giusta e ho pensato subito a lei. Stella nella parte funziona benissimo, credo sia destinata a una grande carriera perché è un'attrice seria e appassionata che studia, si documenta e si impegna molto. Per il ruolo di don Calò, impegnato nel monologo finale, ho scelto poi Maurizio Marchetti perché era tendenzialmente giusto e intonato. Mi piacerebbe lavorare sempre con gli stessi attori, come se fossimo un gruppo di amici che ogni tanto si riuniscono e decidono di fare qualcosa di concreto insieme".

    Un po’ come sta accadendo anche con Wildside…

     "Volevo che questo mio secondo film fosse più piccolo e agile rispetto al precedente, ma il produttore Mario Gianani mi ha detto "facciamone uno grande". Accettando mi sono ritrovato a vivere la mia prima vera e propria impresa da regista: ho imparato tanto nel lavoro di documentazione e ricerca e in fase di sceneggiatura e, inoltre, il set è stato sempre molto impegnativo con decine di comparse. È un film visivamente molto ricco, oltre gli standard dei recenti film italiani: c'è stata una sorta di vena di incoscienza che, se va tutto bene, ci premierà."

     

    Dove avete girato?

    "Abbiamo utilizzato il Cinecittà World, un parco di divertimenti alle porte di Roma, per filmare diverse scene ambientate nella finzione a New York mentre è stato difficile ricreare i luoghi e le atmosfere dell'epoca in Sicilia, perché non volevo località dove fossero stati girati altri film in passato: ho deciso di inventare una cittadina che non esiste e ho scelto Erice, un paesino sopra Trapani, a 700 metri sopra il mare. Gli altri set del film sono la Scala dei Turchi, nell'agrigentino, e Segesta, nella Sicilia nord occidentale di fronte al cui Tempio si racconta che il generale Patton abbia detto: "Ma come mai manca il tetto? Lo abbiamo bombardato noi?"

     

     

  • Spunti di Riflessione:

     

    di L.D.F.

    1) Arturo è un ragazzo italo-americano che, a New York, fa il cameriere. E’ innamorato di Flora, la nipote del proprietario del ristorante in cui lavora e Flora di lui. Però… quali sono i cosiddetti bastoni fra le ruote che impediscono ai due giovani di far sapere a tutti del loro amore?

    2) Perché, proprio per l’amore che lega i due giovani, quando nel 1941, gli Stati Uniti entrano in guerra, Arturo decide di arruolarsi?

    3) Lo scopo del giovane arrivato in Sicilia è trovare il padre di Flora. Perché?

    4) I soldati inglesi e statunitensi (tra cui Arturo) sbarcarono in Sicilia tra il 9 e il 10 luglio del 1943. Gli inglesi erano comandati dal Maresciallo Montgomery che avanzava da nord verso Catania mentre gli americani, comandati dal generale Patton, in direzione sempre di Catania, avanzavano dal sud. Chi raggiunse prima Catania, generando una situazione politica estremamente difficile tra i governi inglese e statunitense?

    5) Lo sbarco in Sicilia fu il primo sbarco che avvenne in Europa durante la seconda guerra mondiale. L’altro grande sbarco degli alleati sul territorio europeo avvenne il 6 giugno 1944. Dove?

    6) Arturo, in Sicilia, conobbe il tenente Carelli di cui divenne amico. Carelli aveva un compito diverso dagli altri soldati statunitensi. Quale?

    7) In Italia, nel 1943, quando in Sicilia sbarcarono gli alleati, buona parte degli italiani erano convinti che in quello sbarco ci fosse lo zampino della mafia italo-americana. Perché italo-americana? E perché già gli italiani lo sospettavano?

    8) Il rapporto Scotten che l’autore ha trovato a Londra prima di realizzare il film è scritto dall’ufficiale (forse lo stesso Carelli) che venne incaricato di preparare una relazione dal titolo:”Il problema della mafia in Sicilia”. Tale relazione avrebbe dovuto essere alla base dei rapporti che gli anglo-americani contavano di stabilire con i mafiosi siciliani che li avrebbero coperti e aiutati e forse, non solo, in Sicilia. Ma questi rapporti quando, dove e da chi vennero stabiliti?

    9) Nel documento Scotten si ipotizzavano tre possibilità di rapporti con la mafia siciliana:

    a) Combattere la mafia per tenerla sotto controllo;

    b) Accordarsi e allearsi con la mafia;

    c) Abbandonare l’isola alla mafia e attraversarla solo per giungere in Calabria e continuare l’avanzata.

    Quest’ultima possibilità venne esclusa e, anche se non si hanno notizie precise in merito, è lecito pensare che Roosevelt, Churchill e lo stesso Stalin erano contrari, calcolando che lo sbarco in Sicilia aveva messo in crisi non solo l’Italia ma anche Hitler che si stava affannando a far rientrare dalla Russia reggimenti tedeschi che, in quel momento storico, dopo la battaglia di Kursk stavano avanzando. Approfondite l’argomento.

    10) Delle altre due possibilità, combattere la mafia o accordarsi con essa, era evidente che era poco opinabile che gli alleati, sbarcati in territorio siculo, si dovessero trovare contro non solo le truppe italo-tedesche ma la mafia stessa molto più pericolosa dei soldati nemici. Qual è la vostra opinione in merito.

    11) Chi è stato Lucky Luciano e quale è stato il suo ruolo nell’accordo mafia-USA? Luciano viveva negli Stati Uniti?

    12) L’accordo di cui parliamo nella domanda precedente, contribuì a rafforzare in Italia la mafia a livello internazionale poiché essa si pose come anticomunista  appoggiando la Democrazia Cristiana. Quanti anni passarono e quanti delitti ci furono prima che il nostro Paese comprendesse questo malefico cambio?

    13) Cambio (domanda n. 12)), poi, messo in piedi ufficialmente dagli stessi alleati. Basti pensare che l’ufficiale italo-americano Charles Poletti, eletto dagli eserciti invasori, governatore della Sicilia, giunto a Napoli, aveva come collaboratore Vito Genovese e Vito Ciancimino il boss  in seguito mafioso sindaco di Palermo, come interprete. 

    14) Perché gli americani si appoggiarono così pesantemente alla mafia? 

    a) Non si fidavano degli italiani né dei monarchici (Brindisi insegna) né dei fascisti, né di chi li aveva combattuti;

    b) Avendo la mafia in casa e convivendoci perché non lo avrebbero dovuto fare anche gli italiani?

    c) I mafiosi erano estremamente disponibili (per loro calcoli). Perché non approfittarne?

    15) Arturo riuscirà a trovare il padre di Flora? Da chi fu aiutato nella ricerca e quale fu la risposta del vecchio siciliano?

     

    CURIOSITA’

    A) In merito alla domanda n. 4), già in Africa c’era la lotta tra Patton e Montgomery tra chi giungesse per primo nella zona da conquistare. Ci riuscì sempre Patton con grande disappunto di Montgomery. Eisenhower, comandate in capo delle truppe alleate, per troncare questa diatriba che divertiva molto Patton, gli diede ordine di far arrivare a Catania per primo Montgomery e sempre dalla domanda 4) vedete come è finita?

    B) Al Maresciallo Montgomery si deve la diffusione del cappotto che prese il suo stesso nome  e che egli indossava sempre.

    C) E’ stata messa a tacere una brutta pagina dell’invasione in Sicilia tanto che viene data come non certa. Sembra che il generale Patton fece mettere al muro e fucilare un gruppo di soldati italiani che, resistendo prima di arrendersi, impedirono, anche se per breve tempo, la sua avanzata verso Catania. 

    D) E pensare che nel 1933-1934 il rinascente partito comunista era più forte della democrazia cristiana e stava per realizzare la riforma agraria. Chi materialmente glielo impedì? Portella della Ginestra insegna! Approfondite l’argomento.

     

Letto 4077 volte

Video

Altro in questa categoria: « Gods of Egypt Il grande Gigante Gentile »

Indice dei Film

I Più Visti negli ultimi 6 mesi

A un metro da te (23 Apr 2019)
Il primo Re (23 Apr 2019)
Remi (23 Apr 2019)